cães = crianças? (eu gosto de ambos...)

"Em 2006, ao fim de uma semana, um casal da Região Centro devolveu a criança que lhes foi confiada, porque não se dava bem com o cão. "O cão já estava com a família há muito tempo", terá sido a explicação." (...)

Fiquei sem perceber se o cão era sobrestimado ou a criança considerada mais um animal de estimação...