Há termos, vocábulos, verbos da língua portuguesa em vias de extinção, e que ainda me lembro de serem regularmente usados, na minha infância aqui no Minho, pelos meus pais, pessoas mais velhas e mesmo pelas crianças de então.
Ganharam, por isso, um tal carisma e propriedade que deveriam ser classificados património nacional e juntarem-se ao folclore e ao artesanato como imagem de marca desta região.
Progressivamente têm sido abandonadas em favor do uso fácil e generalizado de algum vernáculo...
Este post é uma espécie de petição pública para não deixarmos que tal aconteça!
Atão, ainda se lembram destas?...
Ganharam, por isso, um tal carisma e propriedade que deveriam ser classificados património nacional e juntarem-se ao folclore e ao artesanato como imagem de marca desta região.
Progressivamente têm sido abandonadas em favor do uso fácil e generalizado de algum vernáculo...
Este post é uma espécie de petição pública para não deixarmos que tal aconteça!
Atão, ainda se lembram destas?...
Trilhar
- é um verbo sinónimo de magoar. ex: "Ai, trilhei o dedo" (não é mais catita e adequado que dizer "fodi o dedo"?)
Quilhar
- é outro verbo (que se usa também em forma de adjectivo) quando queremos dizer que estamos chateados/zangados ou que alguém o está. ex: "Estou quilhado contigo" (também fica melhor que dizer "estou fodido contigo")
- também pode ser usado quando queremos dizer que alguém está todo lixado fisicamente ou psicologicamente: "Ei, aquele gajo levou tanta porrada que ficou todo quilhado" (é mais giro que "aquele gajo ficou todo fodido"), ou "Aquele gajo viu a miúda dele com outro e ficou quilhado" (se calhar neste caso dizer quilhado é muito brando... LOL)
- usa-se o termo também quando queremos mandar alguém às favas: "Oh vai-te quilhar!" (em linguagem corrente o célebre "vai-te foder")
Escangalhar
dou um rebuçado a quem souber o que quer dizer...
- eu explico: estragar, desfazer, algo mal feito, desfeito. Também se usa sob a forma de adjectivo. ex: "Lassalete Vanessa, estás a escangalhar o cabelo todo" ou "o pudim saiu escangalhado"
Estes foram os exemplos de que me lembrei e por aí há alguns?








Sem comentários:
Enviar um comentário